(ATTN: ADDS details in last three paras, photo)
SEOUL, May 26 (Yonhap) -- K-pop supergroup BTS' new single "Butter" has stormed major music charts in the United States and Japan following its release last week, the band's agency said Wednesday.
The English-language single debuted at No. 26 on the Billboard's pop airplay chart, which measures airplay of pop songs at some 160 key U.S. radio stations from every Monday to Sunday.
The song's debut ranking is higher than the band's 2020 smash hit "Dynamite," which debuted at No. 30 on the same chart.
"Butter," released on Friday, also debuted at No. 40 on the Billboard's adult pop airplay chart.
In Japan, the summery number sat atop two categories -- weekly streaming and weekly digital single rankings -- on the latest Oricon charts based on data between May 17-23, according to Big Hit Music.
The song earned 16.6 million streams in three days, setting a fresh record for debut week streaming on Oricon, it added.
BTS is now the only musician in Oricon's history that has three songs with more than 10 million weekly streams, including "Dynamite" and "Film Out."
Weekly downloads that are counted for the weekly digital single ranking, meanwhile, hit 52,821, fetching the group's second No. 1 in the category after "Film Out."
The seven-piece act has been refreshing its previous chart records with "Butter."
On Spotify, the world's biggest music streaming service, "Butter" earned 20.9 million streams on its first day of release. It marked the most streams in a single day in Spotify's history, according to the band's management agency.
On YouTube, "Butter" racked up 108.2 million views in its first 24 hours of release, outnumbering "Dynamite" at 101.1 million views. The music video for the new single also recorded more than 3.9 million peak concurrents, becoming the biggest YouTube music video premiere and replacing the band's own record of 3 million for "Dynamite."
After putting on its first performance of the song at the Billboard Music Awards on Sunday (U.S. time), the septet appeared on the American talk show "The Late Show With Stephen Colbert" where it also showed off the new single.
BTS had appeared in a May 2019 episode of the late night show, where they put on an iconic enactment of legendary British band Beatles, who made its U.S. television debut on the "The Ed Sullivan Show."
The septet is also scheduled to perform in a summer concert series by "Good Morning America" on Friday (U.S. time).
(LEAD) BTS praises youth for welcoming challenges of COVID-19 pandemic
BTS returns home after visit to U.N., New York
BTS praises youth for welcoming challenges of COVID-19 pandemic
BTS, Coldplay drop collab single 'My Universe'
Moon says BTS helped spread awareness of climate change, other global issues
(LEAD) Moon proposes formal end to Korean War for irreversible progress in denuclearization efforts
Yoon says he will request redeployment of U.S. tactical nukes in case of emergency
(LEAD) N. Korea rejects Moon's proposal of end-of-war declaration as 'premature'
(LEAD) USFK makes public Teak Knife surgical strike drill amid N.K. military moves
Unification minister says end-of-war declaration useful means to kick-start nuclear talks
S. Korea's daily virus cases exceed 3,000 for first time
(LEAD) S. Korea's daily virus cases exceed 3,000 for first time
(3rd LD) S. Korea's daily virus cases exceed 3,000 for first time
(2nd LD) S. Korea's daily virus cases exceed 3,000 for first time
N. Korean leader highlights strong ties with China against 'hostile forces'