(2nd LD) Moon says S. Korea commencing gradual return to normal life from November
(ATTN: ADDS remarks, details throughout; CHANGES photo)
By Kim Deok-hyun
SEOUL, Oct. 25 (Yonhap) -- South Korea will commence a gradual return to normal life from the COVID-19 pandemic next month, President Moon Jae-in said Monday, as the nation's vaccination rate surpassed the key milestone of 70 percent.
Small businesses and self-employed people hit hard by antivirus measures will be able to see their sales pick up while in-person classes will fully resume and welfare centers will get back to normal operation, Moon said in a budget speech at the National Assembly.
The speech came a day after the government announced that some 35.9 million of the nation's 52 million population had been fully vaccinated as of Saturday, marking a precondition set by the government to return to normalcy.
"Based on stable containment and high vaccination rates, we are commencing a gradual return to normal life," Moon said. "It will begin being implemented in earnest in November."
Describing the return to normalcy as a "threshold of hope," Moon pledged to provide support for small merchants and vulnerable people hit by the pandemic.
Despite the measures, however, some antivirus restrictions, including a mask-wearing rule, will remain in place after November to slow the spread of the virus, he said.

President Moon Jae-in (bottom) delivers an address on next year's state budget at the National Assembly in Seoul on Oct. 25, 2021. (Pool photo) (Yonhap)
South Korea has proposed a record high budget of 604.4 trillion won (US$519 billion) for next year as it plans to maintain expansionary fiscal spending to cement the economic recovery and narrow social gaps caused by the pandemic.
The proposed budget marked an 8.3 percent on-year rise from this year's 558 trillion-won budget.
Moon said the 2022 budget proposal is aimed at helping the nation move beyond the era of crises and leap forward to become a leading nation.
One of the top priorities in next year's budget proposal is to resuscitate people's livelihoods by surmounting the crisis at an early date and achieving a fast and strong economic recovery, Moon said.
"In order to safeguard the people's livelihoods, fiscal spending has taken on an even greater role," Moon said.
This year's tax revenue is expected to be bigger than an initial estimate, which was used to draw up next year's budget proposal, Moon said, adding that the government will use some of a surplus in tax revenue to repay the national debt.
On North Korea, Moon vowed to push for "dialogue and diplomacy" to achieve peace and prosperity on the Korean Peninsula, saying peace talks with the North are still "incomplete" despite three inter-Korean summits and a historic summit between the United States and the North.
Last week, South Korea launched its first space rocket, which flew to a target altitude of 700 kilometers but failed to put a dummy satellite into orbit.
Although the full mission was not achieved, Moon labeled the first launch as a "success" in the speech.
"When we take one last step, we can put our satellite into orbit with our own launch vehicle," Moon said.
Housing prices have shown no signs of letting up as more people have taken out bank loans to buy homes in anticipation of higher prices despite a series of government restrictions.
Moon said he will continue to spare no efforts to focus on the economic recovery and reform measures, including real estate measures, until his single, five-year term ends in March.
kdh@yna.co.kr
(END)
-
Ateez realizes importance of direct interactions with fans during world tours
-
(URGENT) N. Korean leader Kim Jong-un calls for completing readiness for nuclear attack against enemies: KCNA
-
TWICE's new album hits No. 2 on Billboard 200
-
DP leader vows to use 'all possible means' to hold Yoon accountable over summit with Japan
-
PPP leader discusses N.K. threats, economic issues with U.S. ambassador
-
Ateez realizes importance of direct interactions with fans during world tours
-
(LEAD) S. Korea fully restores bilateral military information-sharing pact with Japan
-
(LEAD) U.S. Forces Korea holds first deployment training of THAAD 'remote' launcher
-
Most commuters stick to mask wearing despite lifting of mandate on public transportation
-
Actor Yoo Ah-in to appear for questioning Friday over alleged drug use
-
N. Korean propaganda outlets slam S. Korea-U.S. amphibious exercise
-
Major labor union holds rally in downtown Seoul
-
(LEAD) S. Korean police search for 2 Kazakhstanis who fled airport
-
Cha Jun-hwan wins historic silver at figure skating worlds
-
S. Korean police search for 2 Kazakhstanis who fled airport