Go to Contents Go to Navigation

Restoration Continues in Typhoon-Hit Ulsan

15:58 October 07, 2016 replay time01:43

Watch Next


In Ulsan, where Typhoon Chaba hit, restoration work began again in the early morning.

Restorations are being made quite quickly.

Park Sang-ryul has more from Taehwa-dong, Ulsan.


I am at Taehwa Market in Taehwa-dong, Ulsan.

Since dawn yesterday, damages and restoration work here have been reported.

Vendors who continued restoration work until late last night resumed repairs as the sun came up.

Yesterday, hundreds of soldiers, police officers and public servants worked together with the vendors on restorations.

As news of tragedies got out, government officials and politicians also came to visit.

Yesterday morning, Prime Minister Hwang Gyo-ahn stopped by to console the business owners here, and Moon Jae-in, the former representative of The Minjoo Party, came last night for volunteer work.

The typhoon in Ulsan has caused a few tragic losses of lives as well.

A woman in her fifties, who had gone out to find her parked car, was found dead, and a firefighter in his thirties who tried to rescue people was washed away by the river, and was also found dead. A total of three people died.

So far, reports of damage from Ulsan have exceeded four thousand cases, and more than a thousand cars were flooded.

Considering that there are unreported cars, the number is expected to increase greatly.

Hyundai Motors’ Ulsan Factory 2, whose operation was halted due to the typhoon, began a test run yesterday evening.

The City of Ulsan proposed that Ulsan be designated a special disaster area to receive government aid.

It is unclear how much of the damages in Ulsan, estimated at hundreds of billions of won, will be covered.

Meanwhile, as there is news of rain in Ulsan beginning tonight, restoration work will likely be accelerated today.

Park Sang-ryul reporting for Yonhap News TV from Taehwa Market, Ulsan.

Yonhap News TV: 02-398-4409 (Report) 4441 (Inquiry on article), KakaoTalk/LINE jebo23

태풍 휩쓸고 간 울산…이틀째 복구작업 구슬땀


태풍 차바가 휩쓸고 간 울산은 이른 아침부터 복구 작업을 재개했습니다.

복구 속도는 비교적 빠르게 진행되고 있는데요.

울산 태화동 현장에 나가 있는 취재기자 연결해 자세한 소식 알아보겠습니다.

박상률 기자.


네. 울산 태화동에 있는 태화시장에 나와있습니다.

어제 새벽부터 계속 이 곳의 피해상황과 복구상황을 전해드리고 있는데요.

어젯밤 늦게까지 복구작업을 계속했던 상인들은 동이 트면서 다시 복구작업을 시작했습니다.

어제는 군인과 경찰, 공무원 수백명이 동원돼 이 곳 상인들과 함께 복구작업을 벌였는데요.

안타까운 소식이 전해지면서 정부 관계자와 정치인의 발길도 잇따랐습니다.

어제 오전에는 황교안 국무총리가 이 곳을 방문해 상인들을 위로했고, 어젯밤에는 문재인 더불어민주당 전 대표가 이곳에 들러 자원봉사를 했습니다.

울산에선 이번 태풍으로 안타까운 인명피해도 잇따랐습니다.

주차된 차를 찾으러 갔던 50대 여성은 숨진 채 발견됐고, 사람들을 구하려다 강물에 휩쓸려간 20대 소방사는 끝내 시신으로 돌아오는 등 모두 3명이 사망했습니다.

현재 울산에 접수된 피해신고는 4천건을 넘었고 침수 차량만 어림잡아 1천대가 넘습니다.

집계되지 않은 차까지 포함하면 그 수는 훨씬 늘어날 것으로 보입니다.

태풍으로 가동이 중단됐던 현대자동차 울산2공장은 어제 저녁부터 시운전을 시작한 상태입니다.

울산시는 정부에 특별재난지역 선포와 함께 국비 지원을 건의했는데요.

수천억원으로 추정되는 울산시의 피해가 얼마나 보전될지는 미지수입니다.

한편 오늘밤부터 울산에 비 소식이 예고되면서 오늘 복구작업은 더욱 속도를 낼 것으로 보입니다.

지금까지 울산 태화시장에서 연합뉴스TV 박상률입니다.

연합뉴스TV : 02-398-4409(제보) 4441(기사문의), 카톡/라인 jebo23

Send Feedback
How can we improve?
Thanks for your feedback!