Go to Contents Go to Navigation

President Moon Speaks about Korea-Japan Relations

19:37 June 13, 2017 replay time00:38

Watch Next

President Moon Jae-in stated, “Even amidst the difficult issues between Korea and Japan, I hope our relationship develops into a more practical and future-oriented partnership.”

Blue House Speaker Park Soo-hyun quoted President Moon when he met with Japanese Prime Minister Abe Shinjo’s envoy and Secretary-General of the Liberal Democratic Party, Nikai.

Regarding the comfort women issue, he said “The comfort women are unaccepting of this matter,” and that “we must realize that both countries need more time.”

Nikai responded, “There needs to be cooperation between politicians of both countries who care about the development of both Korea and Japan.”

Yonhap News TV: 02-398-4441 (Inquiry on article) 4409 (Report), Kakao Talk/LINE jebo23

문 대통령 "한ㆍ일 문제 직시하되 실용적 동반자관계 희망"

문재인 대통령은 "한일 간 어려운 문제 속에서도 보다 실용적이고 미래지향적인 동반자 관계로 발전하길 희망한다"고 말했습니다.

문 대통령은 아베 신조 일본 총리의 특사인 니카이 자민당 간사장을 만난 자리에서 이같이 말했다고 박수현 청와대 대변인이 전했습니다.

위안부 문제와 관련해서는 "당사자인 위안부 할머니들이 이 문제를 받아들이지 않고 계신다"며 "양국이 더 많은 시간이 필요하다는 것을 인식해야 한다"고 말했습니다.

니카이 특사는 "한국과 일본의 발전에 마음이 있는 양국 정치인이 협력할 필요가 있다"고 답했습니다.

연합뉴스TV : 02-398-4441(기사문의) 4409(제보), 카톡/라인 jebo23

Send Feedback
How can we improve?
Thanks for your feedback!