Go to Contents Go to Navigation

Finance Minister Holds Discussions over Economic Policies

17:35 June 08, 2018 replay time02:02

Watch Next


South Korean Finance Minister Kim Dong-yeon convened a meeting with presidential aides to discuss deepening income inequality.

The meeting aims at exploring ways to handle the recent controversy over government bodies responsible for economic policies and lending support to Kim. Jang Ha-sung, Presidential Chief of Staff for Policy, was absent from the meeting.

Kim Dong-wook has more.


Finance Minister Kim Dong-yeon said the government will devise measures to ease widening income inequality in a meeting on economic policies.

<Kim Dong-yeon / Deputy Prime Minister and Finance Minister> ”The government may consider next year’s budget and tax policy to tackle the matter.”

It is interpreted as his intention to provide financial support in order to minimize side effects stemming from the minimum wage hike.

The meeting was attended by President Moon’s Chief Secretary for Economic Affairs Hong Jang-pyo and Chief Secretary for Social Affairs Kim Soo-hyun as well as other relevant ministers.

It seems that they appeared at the meeting to dispel the recent controversy surrounding the country’s control tower that coordinates economic policies and to lend weight to Minister Kim’s policy direction.

Minister Kim talked about the direct damage done to people with low incomes, which sparked criticism over the minimum wage hike.

<Kim Dong Yeon / Deputy Prime Minister and Finance Minister> “Falling income among those in the bottom income bracket and widening income inequality largely come from worsening business conditions in the retail and accommodation sectors.”

Chief Secretary for Economic Affairs Hong Jang-pyo ignored reporters’ questions and left the meeting room, indicating that he was dissatisfied.

This contrasts with his previous move to hold a press conference at the Presidential Office and giving briefings on the positive effects of minimum wage based on the study of the Korea Labor Institute.

<Hong Jang-pyo / Chief Secretary for economic affairs> “(What do you think of the report released by the Korea Development Institute?”) Wait a minute, I will tell you later on.”

Chang, who has pushed for a different economic policy direction from Kim, was absent from the meeting.

Minister Kim, who seems to notice the ongoing controversy, hastily avoided reporters and left the meeting room.

Kim Dong-wook reporting for Yonhap News TV.

Yonhap News TV: 02-398-4441 (Inquiry on article/Report) KakaoTalk/LINE jebo23

김동연 경제정책 주도권잡나…장하성 불참 '눈길'


김동연 경제부총리가 소득 양극화 해소를 위한 회의를 열었는데 청와대 참모들도 참석했습니다.

최근 경제정책 컨트롤타워 논란을 정리하고 경제부총리에게 힘을 실어주기 위한 것이라는 분석이 나왔는데 정작 장하성 청와대 정책실장은 참석하지 않았습니다.

김동욱 기자입니다.


김동연 경제부총리는 경제현안간담회를 열고 저소득층 소득 감소와 분배 악화에 대한 대책을 마련하겠다고 밝혔습니다.

<김동연 / 부총리 겸 기획재정부 장관> "과제들이 현장에서 즉시 작동될 수 있도록 필요하다면 내년 예산과 세제개편 과정에도 적극 반영하겠습니다."

최저임금 인상 기조의 부작용을 최소화하기 위해 정부 재정을 통해 지원하겠다는 겁니다.

이번 회의에는 관계부처 장관 외에도 청와대에서 홍장표 경제수석과 김수현 사회수석이 참석해 눈길을 끌었습니다.

최근 경제정책 컨트롤타워를 둘러싼 논란을 정리하고, 김 부총리에게 힘을 실어주기 위한 것으로 풀이됩니다.

김 부총리는 '최저임금 속도 조절론'의 근거가 된 저소득층의 실직 피해를 언급하기도 했습니다.

<김동연 / 부총리 겸 기획재정부 장관> "최근 1분위 소득 감소와 분배 악화는 저소득층의 고용 위축, 도소매·음식숙박 업황 악화 등에 주로 기인하고 있으며…"

홍장표 경제수석은 최저임금 인상에 대한 부정적 견해를 내놓은 KDI 보고서에 대한 기자들의 질문에 답하지 않고 간담회장을 빠져나가 불편한 심기를 우회적으로 드러냈습니다.

청와대에서 한국노동연구원의 분석을 바탕으로 최저임금의 긍정적 효과에 대해 기자 설명회를 열었던 것과는 대조적인 모습입니다.

<홍장표 / 청와대 경제수석> "(KDI 보고서 어떻게 보셨나요?) 네, 잠깐만요. 다음에 따로 말씀드릴게요."

이날 간담회에는 그간 김 부총리와 다른 기조를 보였던 장하성 청와대 정책실장은 참석하지 않아 눈길을 끌었습니다.

김 부총리도 최근의 논란을 의식한 듯 기자들을 피해 회의장을 빠져나갔습니다.

연합뉴스TV 김동욱입니다.

연합뉴스TV 기사문의 및 제보 : 카톡/라인 jebo23

Send Feedback
How can we improve?
Thanks for your feedback!